| 
 COLOFON 
 
 
 
 IS DE (MULTICULTURELE) SAMENLEVING MAAKBAAR? 
 
 VOORWOORD 
 
 
 STAGEPERIKELEN | 
| We zijn inmiddels weer een paar maanden verder en ook ik ben weer een stuk gevorderd met mijn stage-opdracht. Voor mijn onderzoek naar de maatschappelijke effecten van de verslavingsproblematiek, heb ik contact gehad met verschillende instellingen die op dit gebied actief zijn. Ook ben ik de straat opgegaan, om aan mensen te vragen hoe zij de problematiek ervaren en of er naar hun gevoel genoeg aan gedaan wordt. De meeste mensen kwamen wel regelmatig in aanraking met verslaafden en ondervonden daar wel enige hinder van, maar toch waren zij over het algemeen wel van mening dat het belangrijk is dat er voldoende aandacht aan besteed wordt. Het is immers niet een probleem dat zichzelf op den duur wel zal oplossen, maar dat dieper geworteld is dan ik zelf aanvankelijk dacht. In juni zal ik hier voor het laatst zijn; de zomervakantie begint dan en ik begin volgend jaar met een andere studie. Op dit moment heb ik alle informatie die ik verzameld heb samengevoegd, om er een opzet voor een presentatie op school van te maken. Dat is dan ter afronding van dit school-/stagejaar, waarna ik opnieuw een frisse start ga maken. Groetjes Johanna. | Stage 
            tot dusver!!! Zoals jullie in de vorige nieuwsbrief hebben kunnen lezen zijn Melanie en ik bezig met ons videoproject 'jongeren en subculturen'. We hebben al een aantal jongeren gesproken die zich bewegen in een subcultuurtje. Zo heb ik een aantal sfeershots genomen in het Dynamo Kaffee waar een aantal punkbands speelden en ben ik me gaan verdiepen in het fenomeen 'straight-edge'. Ik heb al een aantal interviews met mensen gehad die zich hebben bekeerd tot deze levensstijl. Melanie heeft o.a. een interview gedaan met een meisje die zich al een tijd beweegt in het gothicwereldje. Ze laat zien wat voor kleding ze draagt en wat voor muziek ze luistert. Maar, omdat Melanie heeft besloten om voor 3 maanden ergens anders stage te lopen, ligt ons videoproject een beetje stil. Ik wil samen met Humphry (die vrijwilliger is) me gaan bezighouden met de Molukken. Humprhy is zelf ook Molukker en heeft me een aantal dingen verteld over de situatie daar. Ik wil me samen met hem gaan inzetten voor de Molukken. Op wat voor manier weten we nog niet goed maar daar komen we wel aan uit. Anton | 
EEN WERELDREIS DOOR EINDHOVEN 
        
        In samenwerking met Vluchtelingenwerk en het COS werd op 17 maart in het 
        teken van de antiracisme week een 'Wereldreis door Eindhoven' georganiseerd. 
        Melanie en ik namen de coördinatie namens het Vredesburo op ons. 
        
        Mensen hadden de kans om een kijkje te nemen bij culturele organisaties 
        en instellingen.
        Als houvast waren 2 routes uitgestippeld; door de binnenstad met als startpunt 
        Vluchtelingenwerk en door Gestel met als startpunt Emmaus. Mensen konden 
        o.a. langs bij de Fatih Moskee, wijkcentrum 'De Dommel', Dynamo, Vluchtelingen 
        in de Knel, Palet en nog veel meer. 
        
        Ook het Vredesburo had een informatief programma. Zo hadden we Francois-Xavier 
        Kanyamihanda van Dusabane uitgenodigd. Dusabane is een organisatie die 
        zich inzet voor Rwandese in Nederland en Rwanda. Francois vertelde over 
        de hedendaagse politiek in Rwanda en de strijd tussen de Hutu's en Tutsi's.
        Hans vertelde over de activiteiten waar het Vredesburo zich mee bezig 
        houdt. Verder werd er een video vertoond van de trip die Martin maakte 
        naar de Balkan. 
        
        Melanie en ik zijn nog bij de Fatih Moskee geweest en vluchtelingenwerk. 
        Vooral de Faith Moskee was indrukwekkend en daarom ook de publiekstrekker. 
        
        
        De opkomst voor de stadswandeling was redelijk en daarom vinden we ook 
        dat dit goed initiatief doorgetrokken moet worden naar een volgende keer. 
        
        
        Anton 
KOERDISTAN 
          
           Door 
          het kale land. Een hoogvlakte zonder bomen, met eindeloos veel rotsen, 
          nog meer rotsen en kort gras daartussen, waar de schapenongestoord proberen 
          te grazen. Waar er meer reliëf in het landschap komt staat Zülküf Peygamber, 
          de berg van de profeet, trots vooraan. Daarachter doemen de sneeuwtoppen 
          op. Kaal en vol grote keien, met af en toe een vruchtbaar dal, van rotsen 
          ontdaan, waar berkenbomen groeien, waarvan het hout zo heerlijk ruikt, 
          als je het stookt. Waar je de contouren van het landschap ziet zoals 
          op een satellietfoto, maar dan recht voor je neus.
Door 
          het kale land. Een hoogvlakte zonder bomen, met eindeloos veel rotsen, 
          nog meer rotsen en kort gras daartussen, waar de schapenongestoord proberen 
          te grazen. Waar er meer reliëf in het landschap komt staat Zülküf Peygamber, 
          de berg van de profeet, trots vooraan. Daarachter doemen de sneeuwtoppen 
          op. Kaal en vol grote keien, met af en toe een vruchtbaar dal, van rotsen 
          ontdaan, waar berkenbomen groeien, waarvan het hout zo heerlijk ruikt, 
          als je het stookt. Waar je de contouren van het landschap ziet zoals 
          op een satellietfoto, maar dan recht voor je neus.
          Dit land heet Koerdistan, Mesopotamië, het land tussen de Eufraat en 
          de Tigris, in het huidige Turkije. 
          
          Onlangs was een medewerker van het Vredesburo monitor bij de Newroz 
          viering in Diyarbakir, Koerdistan. Newroz is een eeuwenoude nieuwjaarsviering 
          en een happening van jewelste.
          Ondersteund door en in samenwerking met de solidariteitsgroep Koerden 
          is hier een brochure vanuitgegeven. Een reisverslag met politieke aanknopingspunten. 
          Deze brochure met diverse kleurenfoto's vertelt over het land, de hoofdstad 
          Diyarbakir en over de Newrozviering, en is voor 5 euro te bestellen 
          bij het Vredesburo. Deze brochure is ook te zien op onze website: 
          
          www.vredesburo.nl/intact/koer/newroz.htm 
          
SYRIË IN EINDHOVEN 
        
        Het Vredesburo staat ook open om service te verlenen aan derden. U weet 
        misschien, dat wij dit altijd belangeloos en voor niets doen. Echter, 
        de kwaliteit van ons personeel gaat verder en soms bieden wij onze service 
        aan voor een bescheiden vergoeding. Zo werden wij gastheer voor 17 Syrische 
        muzikanten, die drie maanden op bezoek zijn bij het Zuidelijk Toneel Hollandia.
        Op die manier komen we nog eens iets te weten over die regio en kunnen 
        wij ons werk (en de resultaten daarvan) in de stad verspreiden zonder 
        dat wij overdreven moeten gaan doen. Nu gebeurt dit op natuurlijk en vriendelijke 
        wijze. We houden er ook nog een beetje geld aan over en werken met het 
        theater kan zo veel prettiger en makkelijker zijn dan werken met gemeenteambtenaren, 
        projectontwikkelaars of bestuursleden van culturele organisaties in de 
        stad die uiteindelijk allemaal alleen aan eigenbelang denken. Daardoor 
        komt het, dat wij, sinds de aankomst van deze muzikanten, met aanzienlijk 
        veel meer glimlach rondlopen.
          Indien U deze muzikanten ook wilt zien optreden: de voorstelling heet 
          Bacchanten en in mei is de première in Brussel en later in Amsterdam 
          op het Holland festival. Meer info via het Zuidelijk toneel www.hzt.nl/. 
          Ga dan naar producties en kies Bacchanten. 
AFRIKA en de ontwikkeling van ondersteuning door 
        het Vredesburo 
        
        De laatste tijd zijn onze contacten met "Afrika" toegenomen. Dit is gekomen 
        omdat, en dat is sowieso erg positief, mensen naar ons toe zijn gekomen 
        met de vraag of wij konden helpen met het opzetten en bekend maken van 
        de organisaties waarvoor zij werken (Dusabane: vereniging van Rwandezen 
        in Nederland/België en de African Farmers en Fishermen Association uit 
        Ghana). Omdat het Vredesburo, middels het projekt kindsoldaten, al ten 
        dele op Afrika was gericht en enkele jaren geleden al besloten had om 
        Afrika op te nemen als aandachtsgebied, zijn wij daar enthousiast op ingestapt. 
        De rol van het Vredesburo is op dit moment vooral ondersteunend: van het 
        mee helpen schrijven van subsidieverzoeken tot het mede organiseren van 
        een informatiedag ( afgelopen 13 april over Rwanda ). We hopen daarmee 
        te bereiken dat groepen wat sterkere wortels krijgen in de Nederlandse 
        samenleving en dat er, door samen te werken, wat meer deuren voor hen 
        opengaan. Tevens is het voor ons belangrijk om niet, zoals zo vaak gebeurd, 
        over Afrikanen te praten maar met Afrikanen een dialoog te hebben over 
        de sociale en politieke problemen op dit immense continent. We zullen 
        proberen om deze contacten uit te werken en daar in de Vredesweek een 
        centraal thema van te maken en een beeld te schetsen van een aantal aspecten 
        van de Afrikaanse cultuur.
        Het werken met deze groepen heeft ook een nieuw gebied geopend voor het 
        Vredesburo. Vanuit de doelstelling is altijd gezegd, dat ondersteunen 
        van groepen een belangrijke taak is. In eerste instantie was dat gericht 
        op collega-vredesgroepen en groepjes, die veel affiniteit hadden met het 
        Vredesburo. Nu worden we gevraagd vanwege onze expertise door groepen, 
        die verder van ons af staan. We beschouwen het ook als compliment voor 
        het werk dat we de afgelopen jaren hebben verzet. Voor de verdere toekomst 
        is het uiteraard de bedoeling, dat we er naar toe groeien, dat we "collega-groepen" 
        worden, die samen kleur geven aan het mondiale veld in Eindhoven en samen 
        activiteiten blijven organiseren.
        Naast deze in Eindhoven gegroeide contacten is er ook via internet beweging 
        merkbaar. Ook dit medium wordt gebruikt om vragen aan ons te stellen die 
        uitgroeien tot concrete projektondersteuning "op afstand" We doen dit 
        vanuit onze bekendheid met het Nederlandse landschap wat betreft organisaties/fondsen 
        en het organiseren van activiteiten. Mocht je nu denken : "ik heb eigenlijk 
        ook wel wat vragen liggen waar ik c.q. onze groep graag antwoord op wil 
        hebben" , aarzel dan niet om contact met ons op te nemen. We doen dit 
        ook vanuit de gedachte dat hoe meer activiteiten er gebeuren, hoe sterker 
        we er allemaal van worden en hoe "wijzer" de Eindhovense samenleving. 
      
IS DE (MULTICULTURELE) SAMENLEVING MAAKBAAR? 
          
          
          Stadsgesprek 
          
          Wij hebben U geïnformeerd over een volgend publieksgesprek dat op 23 
          mei plaats zou vinden. Zou vinden, omdat wij tot de conclusie zijn gekomen 
          dat het beter is dit gesprek uit te stellen. Wat is er gebeurt dat dit 
          besluit moest vallen?
          Allereerst moet gezegd worden dat wij een vrij eigenzinnige werkwijze 
          gebruiken. Wij zien bijvoorbeeld graag dat het gesprek diverse kanten 
          op kan gaan, terwijl het ook zaak is een duidelijk beeld en doel te 
          hebben binnen een dergelijk gesprek. Dit spanningsveld heeft tot gevolg 
          dat diverse kandidaten nogal terughoudend kunnen zijn.
          Ten tweede is mei een drukke periode. Wij hadden expres een datum na 
          de verkiezingen gekozen, omdat vlak voor de verkiezingen veel feestdagen 
          liggen. Echter blijkt dat na de verkiezingen ook diverse vakanties zijn. 
          Dit was een tweede reden waarom veel kandidaten de uitnodiging niet 
          konden bevestigen. Bovendien is de politiek minder geïnteresseerd in 
          dergelijke bijeenkomsten na de verkiezingen.
          De derde reden is het feit, dat er in Eindhoven al diverse gespreksevenementen 
          georganiseerd worden in deze periode. Niet alleen de politieke bijeenkomsten 
          en het politiek café, ook CRM, het avondgebed, Palet en OVAA organiseren 
          in deze periode gespreksbijeenkomsten. Mede hierdoor zeiden verschillende 
          kandidaten af.
          
          Vanwege deze redenen (en drukte en ziekte) zitten wij nu drie weken 
          voor het geplande gesprek zonder bevestigingen van de kandidaten om 
          deel te nemen aan dit gesprek.
          Wij hebben besloten niet te gokken op ons geluk (wat we de vorige keer 
          wel gedaan hebben en op de valreep 4 van de 7 bevestigingen opleverde) 
          en ook om niet de concurrentie met de andere activiteiten aan te gaan. 
          Wij beraden ons nu over een nieuwe datum die wij zullen vaststellen 
          in samenspraak met de kandidaten die wel graag wilde, maar niet konden 
          toezeggen. Denk hierbij aan Jeroen van Sambeeck, Rob van Gijzel, Ayaan 
          Hirsi Ali en Jan van der Veen 
          
          Zoals vermeld is er ondertussen nog voldoende te beleven bij het Vredesburo 
          en in de stad Eindhoven. 
DE BIEB 
        
        Er is weer nieuw 'leesvoer' in huis. Het NIOD-rapport over Srebrenica 
        hebben we maar niet aangeschaft, want anders zou ons hele budget voor 
        de bieb al op zijn. Een korte Nederlandse versie van het NIOD-rapport 
        en de Engelse integrale vertaling komen op het internet, wij zullen deze 
        downloaden en op Cd-rom zetten. De IKV-brochure over Srebrenica hebben 
        we ontvangen.
        We blijven even bij de Balkan. In de bieb staat het stripboek: "Safe Area 
        Gorazde, The war in Eastern Bosnia 
        1992 - 95", van Joe Sacco, april 2000, ISBN 1-56097-392-7, Uitgeverij: 
        Fantagraphics Books USA. Een andere manier van lezen. De cartoonist en 
        journalist doet beeldverslag van de verhalen van enkele overlevenden van 
        deze oorlogsperiode. Het is het verhaal van een bijna dode stad en zijn 
        eerste stappen naar wederopbouw. In het engels, maar heel goed te begrijpen 
        en zeer de moeite waard!
Bosnia 
        1992 - 95", van Joe Sacco, april 2000, ISBN 1-56097-392-7, Uitgeverij: 
        Fantagraphics Books USA. Een andere manier van lezen. De cartoonist en 
        journalist doet beeldverslag van de verhalen van enkele overlevenden van 
        deze oorlogsperiode. Het is het verhaal van een bijna dode stad en zijn 
        eerste stappen naar wederopbouw. In het engels, maar heel goed te begrijpen 
        en zeer de moeite waard!
      
 Verder 
          zijn er nog twee boekjes binnengekomen in het kader van vredeseducatie. 
          Ten eerste: "Humor als wapen, vredeseducatie met een lach" van Lennart 
          Vriens, ISBN: 90 66654503, Uitgeverij SWP Amsterdam. Hierin staan allerlei 
          voorbeelden van humor door de jaren heen en natuurlijk enkele treffende 
          cartoons. Klein vermakelijk boekwerkje om de wereldproblemen iets te 
          kunnen relativeren.
Verder 
          zijn er nog twee boekjes binnengekomen in het kader van vredeseducatie. 
          Ten eerste: "Humor als wapen, vredeseducatie met een lach" van Lennart 
          Vriens, ISBN: 90 66654503, Uitgeverij SWP Amsterdam. Hierin staan allerlei 
          voorbeelden van humor door de jaren heen en natuurlijk enkele treffende 
          cartoons. Klein vermakelijk boekwerkje om de wereldproblemen iets te 
          kunnen relativeren.
          Het tweede boekje heet: " Zinloos geweld bestaat niet" van Olga Rodenko 
          en Bon van der Haer, ISBN: 90 6653833, Uitgeverij SWP Amsterdam. De auteurs hebben dit werk geschreven 
          vanuit hun ervaring op het gebied van de behandeling en begeleiding 
          van 'moeilijk opvoedbare jeugd'. Ze gaan in dit boekje dieper door op 
          de oorzaken van vormen van geweld die niet zo makkelijk te begrijpen 
          zijn. Zij geven een tegenwicht aan de steeds populairdere opvatting 
          in de samenleving dat er harder opgetreden moet worden tegen ontsporende 
          jongeren. Zij geven een meer psychologische oplossing en willen de discussie 
          hierover open houden.
 
          90 6653833, Uitgeverij SWP Amsterdam. De auteurs hebben dit werk geschreven 
          vanuit hun ervaring op het gebied van de behandeling en begeleiding 
          van 'moeilijk opvoedbare jeugd'. Ze gaan in dit boekje dieper door op 
          de oorzaken van vormen van geweld die niet zo makkelijk te begrijpen 
          zijn. Zij geven een tegenwicht aan de steeds populairdere opvatting 
          in de samenleving dat er harder opgetreden moet worden tegen ontsporende 
          jongeren. Zij geven een meer psychologische oplossing en willen de discussie 
          hierover open houden.
      
Tot slot heeft onze stagiaire Bram, die zich bezighoudt met o.a. het 
        globaliserings-vraagstuk, een recensie geschreven van het boek: "De stille 
        overname" van: Noreena Hertz; Uitgeverij Contact; Blz:256.
        Noreena Hertz geeft met duidelijke argumentatie het gevaar van een globaliserende 
        wereldsamenleving weer. De lage opkomst bij verkiezingen in Europa is 
        weinig verrassend volgens Hertz. Het is geen wonder dat burgers de stembussen, 
        en het parlement zelf negeren als middel om hun eisen en bezwaren te laten 
        horen. In de huidige wereld met maar één ideologie (het vrijemarktkapitalisme), 
        en partijstandpunten die bijna geheel vervaagd zijn, kunnen burgers zich 
        moeilijk identificeren met een politieke partij.
        Politieke partijen meten zich zelf niet meer in de links - rechts verhoudingen. 
        Multinationale bedrijven zijn inmiddels net zo omvangrijk als veel nationale 
        staten. 300 Multinationals beschikken nu over 25 % van alle bedrijfsmiddelen 
        ter wereld. Bedrijfsverkopen maken 2/3 van de wereldhandel uit en 1/3 
        van de wereldopbrengst. De auteur stelt belangrijke vragen:"Met zoveel 
        macht, hoe kan een regering of land dan vrij zijn van enige bemoeienis 
        van deze multinationals? Hoe kan het zijn dat bedrijven miljoenen aan 
        politieke partijen doneren om politieke gunsten te krijgen. Hoe zit het 
        dan met de persvrijheid?" Met zoveel belangen, stelt Hertz, is het goed 
        mogelijk dat het spreekwoord "wiens brood men eet diens woord men spreekt" 
        jammer genoeg waarheid wordt. Eens bepaalde de kerk ons leven, vervolgens 
        de staat, en nu spelen bedrijven die rol. Noreena Hertz weet ook alles 
        te staven met feiten. Mochten lezers denken dat ze te maken hebben met 
        een overtuigd Marxist; sorry jongens, zij ziet in het kapitalisme de enige 
        ideologie die de armoede kan bestrijden. Het boek is makkelijk te lezen 
        en soms kun je de woede goed merken van mevrouw Hertz. Wat houden begrippen 
        als democratie, persvrijheid en arbeidsrechten in, in een wereld die constant 
        veranderd en steeds meer een uniform geheel wordt? Ik vond dit een heel 
        leerzaam boek en raad dit boek aan een ieder aan die meer wil weten over 
        globalisering in de wereld van nu.